Zulu Face icon

Zulu Face

Um mostrador minimalista construído em torno da hora Zulu (UTC) - para pilotos, marinheiros, administradores de sistemas e qualquer pessoa que viva entre fusos horários.

Wear OS 6+ Watch Face

A ideia

Os pilotos planeiam e voam em Zulu. Os marinheiros registam posições em UTC. Os astrónomos, os operadores de rádio e muitos outros também registam as horas em UTC. Quem se coordena entre fusos horários - equipas distribuídas, observadores de satélites, traders, pessoal militar - precisa do mesmo relógio que todos os outros leem.

O Zulu Face é um mostrador Wear OS que coloca esse relógio em primeiro plano. A hora local a verde, a hora Zulu a vermelho, uma sobre a outra. Sem alternar entre ecrãs, sem fazer contas, sem dúvidas. Todo o conjunto das horas inclina-se suavemente com o pulso, como o horizonte artificial na cabina de um avião - sobre um fundo preto puro.

De origem, o mostrador é isto: as duas horas e o horizonte sobre preto puro, a funcionar sem qualquer configuração - sem rede, sem conta, sem telemóvel. Quer uma silhueta e uma cor sua? Abra o Zulu Face no relógio e escolha - a sua escolha fica logo atrás dos números.

Screenshots

Zulu Face level - local time 09:34 in green above, Zulu/UTC time 07:34 in red below, separated by a thin horizontal line, on a pure black background with nothing behind the numbers
Zulu Face tilted one way - local time 09:34 in green above, Zulu/UTC 07:34 in red below, both leaning left with the separator, like a cockpit attitude indicator
«Seleção para missão» no Zulu Face no Wear OS - uma grelha de mosaicos verde-escuros, cada um com uma silhueta e o respetivo nome por baixo: Typhoon, destacado como escolha atual, e depois Tornado, A-10, F-35, SR-71 e B-2 Spirit.
A grelha de cores «Tom» no Zulu Face no Wear OS - 24 tons (cinzentos, azuis, turquesas, âmbares, vermelhos, roxos); o cinzento da segunda linha está selecionado (anel claro). O tom escolhido aqui colore a silhueta por trás das horas.
O resultado no mostrador Zulu Face - hora local 11:28 a verde em cima, hora Zulu/UTC 09:28 a vermelho em baixo, com uma silhueta de Eurofighter Typhoon cinzenta bem visível por trás dos números, sobre preto.
Zulu Face com uma silhueta roxa de um A-10 Thunderbolt II por trás das horas - hora local 19:35 a verde em cima, hora Zulu/UTC 17:35 a vermelho em baixo, sobre preto.
Zulu Face com uma silhueta azul da Estação Espacial Internacional por trás das horas - hora local 19:38 a verde em cima, hora Zulu/UTC 17:38 a vermelho em baixo, sobre preto.
Zulu Face com uma silhueta cinzenta de uma torre de rádio por trás das horas - hora local 19:41 a verde em cima, hora Zulu/UTC 17:41 a vermelho em baixo, sobre preto.

Funcionalidades

Hora dupla, uma sobre a outra

A hora local em cima a verde, a hora Zulu (UTC) por baixo a vermelho. Ambas grandes e centradas, divididas por um separador horizontal fino. Sem deslizar, sem tocar - leia qualquer uma delas sem pensar.

Horizonte artificial

As duas horas e o separador inclinam-se suavemente com o pulso, como o horizonte artificial na cabina de um avião - sobre preto puro.

Sempre ligado, sempre legível

Baixe o pulso e o mostrador continua ligado: as duas horas e o separador mantêm-se legíveis no ecrã esbatido. A silhueta passa a modo furtivo e a animação para - nada se mexe durante horas. Levante o pulso e tudo volta ao normal.

Silhuetas

Veículos aéreos, marítimos e espaciais, entre outros - todos se regem pela hora Zulu, cada um legível por trás dos números. Ou escolha Stealth, o «nenhuma» do seletor, e nada aparece por trás.

Grelha de cores

Uma grelha de tons - cinzentos, azuis, turquesas, âmbares, vermelhos, roxos - dá cor à silhueta por trás dos números. Toque numa cor e está feito.

Atribuído diariamente

Ative «Diário» e o planeamento passa para o dia: todas as noites à meia-noite chega uma nova silhueta na sua cor. Escolha uma específica a qualquer momento para o retomar.

Subtil efeito 3D

Ao inclinar o pulso, a silhueta desloca-se ligeiramente em relação aos números e dá profundidade ao ecrã - subtil o bastante para nunca desviar a atenção das horas.

Funciona no relógio, sem telemóvel

Todo o seletor funciona no próprio relógio. Sem app de telemóvel, sem emparelhamento, sem iniciar sessão - toque no mostrador e escolha diretamente no pulso.

Totalmente offline, nada a conceder

A hora vem apenas do relógio do sistema. Sem chamadas de rede, sem GPS, sem serviços de localização, sem conta, nada a autorizar na instalação. Funciona num voo, num túnel, em modo de avião.

Eficiência energética

O mostrador nunca ativa o módulo de rádio e não executa nada por si - dois dos maiores consumos de bateria de um relógio. Custa pouco mais do que os pixels que ilumina.

Princípios na prática

Sem Play Services

Os 10 princípios da EiBPM e a forma como o Zulu Face cumpre cada um deles.

  • Sem anúnciosSem anúncios, nunca. O utilizador não é o produto.
  • Sem rastreadoresSem qualquer tipo de rastreamento. Sem análise de utilização, sem fingerprinting, nada é enviado para lado nenhum.
  • Sem contasSem registo, sem e-mail, sem perfil. Instale e use.
  • Sem recolha de dadosNão existe servidor. O mostrador não guarda nada de seu - limita-se a ler o relógio.
  • Sem espionagem de localizaçãoO Zulu Face nunca pede a localização - tanto o UTC como a sua hora local vêm do relógio do sistema, não do sítio onde se encontra.
  • Offline por predefiniçãoZero chamadas de rede, em lado nenhum. A hora é lida apenas do relógio do sistema. Funciona num voo, num túnel, em modo de avião.
  • Privacidade por predefiniçãoNada para confirmar - sem localização, sem internet, sem acesso ao armazenamento. As poucas permissões que o Zulu Face declara são concedidas automaticamente: uma para instalar o seu próprio mostrador e duas para que a troca diária aconteça a horas, mesmo após um reinício.
  • Design claroDuas horas, um separador, a inclinarem-se suavemente com o pulso. Tudo o resto sai da frente.
  • Baixo consumoO mostrador não corre nada de seu em segundo plano - é o sistema que o desenha -, por isso quase não consome bateria.

FAQ

Porquê «Zulu»? O que tem o UTC a ver com a letra Z?

No alfabeto fonético da NATO, Z = «Zulu». A convenção militar e aeronáutica internacional identifica os fusos horários por letras - de A a Z, saltando o J - sendo Z o meridiano de Greenwich (UTC). «Hora Zulu» é, portanto, a forma abreviada de UTC, a referência global com que todos concordam. Pilotos, marinheiros, engenheiros de sistemas e radioamadores adotaram-na pela mesma razão: um único número que significa o mesmo em Lima e em Londres.

E a hora de verão?

A hora Zulu nunca muda. A local muda - e não em sincronia: a Europa e a América do Norte mudam em datas diferentes, o hemisfério sul no sentido contrário e boa parte do mundo não muda de todo. Converter de cabeça obriga a saber o que vale hoje em cada local envolvido - e podem ser vários. O Zulu Face evita isso: o vermelho é sempre Zulu e o verde é sempre a hora local do relógio.

Porquê verde para a hora local e vermelho para o UTC?

É uma referência à convenção dos instrumentos de aviação: verde para os valores de funcionamento normal, vermelho para o valor que exige mais atenção. O UTC é aquele em que não se pode errar ao apresentar um plano de voo ou ao ler um registo de servidor, por isso fica com o vermelho.

Como mudo a silhueta e a cor?

Abra o Zulu Face no relógio: a aplicação abre na lista de silhuetas e um segundo ecrã mostra a grelha de cores. Escolha uma de cada e o mostrador mostra-a de imediato - sem telemóvel, sem aplicação de definições e sem confirmações. Escolha Stealth e os números voltam a ficar sobre preto puro.

O que é a opção «Diário»?

O acaso assume o planeamento. Ative-a e todas as noites à meia-noite é atribuída outra silhueta ao mostrador - não a escolhe, mas continua a levar a cor que escolheu. Fica com ela até à seguinte, indefinidamente e sem nunca reabrir a app. Escolha uma específica a qualquer momento para retomar o planeamento.

Porquê estas silhuetas?

Porque todas se regem pela hora Zulu. Os pilotos apresentam planos de voo nela, os marinheiros registam posições nela, os satélites e as naves espaciais datam nela, os operadores de rádio e as salas de servidores funcionam nela. O conjunto é uma referência discreta a todos os que leem o mesmo relógio. São também escolhidas para continuarem legíveis por trás das horas: contornos de alto contraste que se percebem num relance sem competir com os números.

Em que relógios funciona?

Wear OS 6 ou mais recente. É a versão que permite que uma única aplicação inclua o seu próprio mostrador, que é exatamente o que o Zulu Face é: uma instalação que reúne mostrador e escolha. Em versões anteriores do Wear OS não pode ser instalado.

Precisa de Internet?

Não. A hora vem do relógio do sistema, que já se mantém sincronizado pelo método que o sistema operativo escolheu (NTP por Wi-Fi, sinal horário do operador, GPS). O Zulu Face nada acrescenta a isso - nunca faz chamadas de rede próprias.

Privacidade

O Zulu Face segue os princípios da EiBPM - sem anúncios, sem rastreadores, sem contas, sem servidores. Eis o que isso significa para Zulu Face.

O que o Zulu Face recolhe

Nada. Sem contas, sem análise de utilização, sem anúncios, sem relatórios de falhas - e não existe qualquer servidor da EiBPM para onde enviar seja o que for.

Permissões

Nada a conceder. O Zulu Face não pede nenhuma permissão em tempo de execução - sem localização, sem internet, sem acesso ao armazenamento. Declara três que o Android concede automaticamente na instalação: uma para instalar o seu próprio mostrador e duas para que a troca diária aconteça a horas, mesmo após um reinício.

Retenção e controlo

Todos os dados da app ficam no seu armazenamento privado, no próprio dispositivo. Desinstalá-la remove tudo.

Distribuição

Sendo uma app Wear OS, o Zulu Face é distribuído através do Google Play - o único canal prático e independente do fabricante para relógios (as lojas dos fabricantes são específicas de cada dispositivo). A app em si não acrescenta verificações de licença nem de integridade da Google e não faz chamadas à Google; o Google Play e os Play Services têm as suas próprias práticas de dados, fora do nosso controlo.